她年少轻狂，雄心壮志，一片赤子之心。他志在千里，走出半生，归来仍是少年。谁也不知道，一次偶然的机会，19岁的她认识了比自己大40岁，来自纽约的法国男人：皮埃尔巴兰科。她对爱情失望，不再在意爱情。准备到了合适的年龄由父母安排相亲。他经历了太多女人，每次都以惨淡收场，于是不想再和一个女人共度余生。但是他们就这样相遇了。四十年，两万里。北京的日出时间与纽约的黄昏在绝对时间上是同一刻，北京和纽约都在北纬四十度。如果这都不算爱。（真实见闻改编）