劳伦斯笑道：“我很喜欢《时间囚徒》这个故事，听黄先生说，你大学是在美国读的？”
“是的。我是ucla电影学院毕业的。”
“ucla电影学院可是全美最好的三所电影学院之一，你这么有才华。为什么不留在美国发展？”
“美国可能什么都缺，但就是不缺有才华的人。李安比我有才华多了。但他在美国呆了六年，却是一事无成。我不想过企划炼狱，等待的过程实在太漫长了。”张然摇头道。
在美国一个剧本从初稿到开拍往往要折腾五年左右，大部分的剧本在这个过程中就死掉了，因此这一过程被称为企划炼狱。对新人导演来说，一次次修改，一次次被退回，那真是炼狱般的折磨。
就拿李安来说，他的毕业作品《分界线》在纽约大学影展中拿到了最佳影片和最佳导演，当晚威廉-莫里斯的经纪人就要求和他签约，让他留在美国发展。
于是李安留了下来，他开始拿着自己和别人合写的剧本到好莱坞去试。好莱坞的人都看过他的《分界线》，然后一直吹捧，让李安觉得充满希望。但他的剧本在电影公司那里就是通不过，不断建议他修改。李安折腾了六年也没等到机会，锐气几乎磨尽。如果不是在台湾找到机会，李安可能就废掉了。
劳伦斯知道张然说的是实情：“你说的那是大公司，小公司立项不会那么长的。”
“可是小公司需要融资，这个过程更加漫长！”张然笑了笑，好莱坞小公司为电影融资花几年相当普遍，花十几年也不稀奇。他并不想在这个问题上浪费时间，直奔主题：“不知道劳伦斯先生这次来找我有什么事情？”
“张先生，我很喜欢《时间囚徒》这个故事，希望拿到这个故事的翻拍版权。”劳伦斯看着张然道。
“翻拍版权？”张然听到这话不由一怔。他知道劳伦斯为什么找自己了，电影被好莱坞翻拍的话，作为原编剧是要署名的。而在好莱坞署名的编剧是能够从电影中获得相应的利润分成，如果是一个编剧，那么就一个人独享这部分分成，如果是三个编剧，则三人共享。也就是说狮门电影翻拍张然的电影，只要他们赚了钱，就必须跟张然分成。当然在好莱坞会计的运作下，分成接近于无。
“对。你的电影创意很好，并没有涉及太多文化的的东西，很适合翻拍。”劳伦斯微笑着点头。
“这个当然没问题，不知道你们打算出多少钱？”对张然来说，这绝对是意外之喜。
好莱坞有从国外买剧本翻拍的传统。这两年好莱坞更是把翻拍的目标瞄准了东亚。张然知道随着《午夜凶铃》票房大获成功的成功，美国会掀起一股翻拍东亚电影的风潮。这股风潮中，日本电影、韩国电影是好莱坞的首选。香江的《无间道》和《见鬼》也被搬上了好莱坞的舞台，其中《无间道》更是帮马丁斯科塞斯斩获了奥斯卡金像奖。
好莱坞翻拍其他国家的电影往往是借用原版电影新颖的创意，而内在文化精神上依旧是好莱坞传统宣扬的那套东西。故而在好莱坞的翻拍作品中，创意新奇的恐怖片和强*节的警匪片占了绝大部分。这两个类型正好是国产电影最为薄弱的环节。因此国产电影被好莱坞翻拍的几乎没有。
本章节尚未完结,共3页当前第2页,请点击下一页继续阅读------>>>