“那么，巨石像眉心的变体松果结构，也就可以解释了，如果真的有机关，大概就是这个松果铜球。”
见宋思媛和他想法一致，班殊双手放在铜松果上的手形凹槽上，随着两只手按压到实处，铜松果开始转动，以两手的凹槽为中轴上下自转，每自转一次，松果表面的果实就会随着转动不断开合，如呼吸般荡漾不止。
“起作用了。”
班殊按压铜松果时，宋思媛一直盯着巨像的眼球，等松果完全绽放时，眼球中的金色文字也出现了变化，有些图腾明显是被补全了偏旁，有些文字则是凸出眼核，孤立出全篇图腾。
鬼方宗察觉到这一点后，眼神兴奋看向众人：“我估计，是这机关的变化，改变了眼球的某些机构，使得这些鬼方文字逐渐补全整体，成了可解读的文字，而这些被特地孤立凸出的文字，应该就是主要的提示信息。”
宋思媛看向鬼老头子问道：“既然是这样，你能解读鬼方文吗？还是，需要我们的帮忙。”
鬼方宗点点头：“不敢精通只能是略懂，鬼方文是象形文，早就被弃之不用，鬼侯九姓分散侯，这些鬼方典籍也四散流落各地，我们鬼方家所能知道的实在有限，已经不知道该怎么去发音，但是，看懂鬼方文知道是什么意思，还是可以的。”
随后，鬼方宗朝后示意，又上来一个年纪很大的匠人，此人手中拿起一本模样奇怪的古籍，他将古籍上的图腾文全部誊抄下来，将图腾中被孤立凸出的文字标出来予以组合。
大概一炷香时间，就已经出了结果。
“山势乱兮……谜踪迹，峡之深兮游怪客，阳盛阴落……望潮汐，夏日炙兮涌冰河……”
那年老匠人年纪已经不，解释起来磕磕绊绊，众人听完所有的通译文字，总觉得在哪儿听过。
“嘶，我怎么觉得，有点像谭雁邱和孙大乔提过的神农十大怪。”
徐侠客疑问道。
宋思媛大概也有同样感受，拿出笔记看向她以前的记录：“进山迷路无踪迹，野岭深峡遇野人，日盛月衰涨潮汐，盛夏洞窟结冰川，怪异牲畜盘地走，箭竹搭起无主窝，冷暖洞里泾渭明，鬼市山蜃迷人眼，石屋养得神头鸡，柱林鬼语鸣不休。”
她读到最后，所有人都已经察觉到，虽然文字描述不同，神农十大怪的谚语和这些鬼方文的翻译，基本上是同样的意思，只是，鬼方文更为古朴，用的是商周时代的古体格律。
“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫，早知道我们已经拿到这些文字，何必要兜那么大一圈子。”