相比小丫鬟的怯弱，另一辆车上的尤妮就冷静得多了。被绑上车后一直是一声不吭，哪怕是一直蒙眼捆绑着也没见她哭泣过，面临这样的险境，恐怕世上没一个女人能和她一样镇定。
杨存的脚步刚接近时，车内就传来了一声冷笑：“杨，你装神弄鬼终于装够了。”
“哟，尤妮小姐居然懂我们的成语啊。”杨存嬉笑着：“你活用的是不错，不过我一没装神二没弄鬼，大爷我扮的是土匪而已。绑肉票啊，劫色啊什么的你懂不，我就专门干这种缺德事，一天不动手那混身都难受。”
“哼。”尤妮没说话，似乎是懒得理会杨存。
不过杨存心里有数，这些学好汉语的老外是很容易钻牛角尖，装神弄鬼这词她用得确实恰到好处，只不过你要稍微的说她哪点不对的话，就容易让她百思不得其解。就像是这成语，明明她说对了，但只要你狡辩一下就足够让她发蒙。
汉语的高深之处在于，你学得越精通越容易把自己玩死，学到出口就用成语的境界那些更是凄惨。你稍微用个成语一形容，对是对，但挑就是能挑出点毛病来，但凡毛病一挑出来就足够把他们绕晕过去。
在这个只有文字没有读音注解的年代，要学会中文全都得从象形字入手。但这方面也不靠谱，再怎么有学问的先生有时候也教不了好奇的洋学生，因为象形字这东西也没个规范和标准，不是本土长大的人很难学得精通活用。
人谷为俗，人言为信，牙佳为雅，这些倒是通俗易懂容易解释。但凡是华人都懂这些，只要你一点他就明白。
问题是有些字你实在很难和学生解释，尤其是较真的那些洋学生。比如说这个哭字，两个人嘴对一条狗在干什么，恶俗点的想大家都会会心的一笑，那器字是更过分了，四个人的嘴对着一条狗……
口味之重，实在是难以启齿，汉学始终是最博大精深的一门语言。
果然，被摘去了眼罩之后尤妮深邃的眼眼睛一直闪烁着，明显是在思考自己这个成语哪里用得不对。这会她倒是老实得很，没想象中那样的对杨存发怒，楞神了一会见自己的双手依旧被绑着，她顿时有些不悦了：“为什么还绑着我。”
“没人说要解开啊。”杨存嘿嘿的一乐，朝她怒了怒嘴说：“就这样下车吧，这船舱里有你的房间。您这位大爷的脾气我可受不了，万一松绑了你朝我开枪怎么办，就算你不开枪的话，大爷也得防着你跳河不是。”
说话的时候，杨存已经抱着她那些包裹了，包裹里的东西冰冷沉重，不知道的人还以为会是大把的银两。不过里边的东西有棱有角的，想来都是些危险家伙，杨存这会可不敢让她碰到这些东西。
尤妮狠狠的白了杨存一眼，绑着手就下了车径直朝船舱走去。尽管双手还被绑在身后，不过她的步伐很快也没半分的惊慌，看起来更像是个要慷慨赴死的勇士一样，镇定得叫人有几分的无奈。
本章节尚未完结,共3页当前第2页,请点击下一页继续阅读------>>>