阿瑟麦克鲁汉仰起头，看向房梁遮蔽的天空。
“上帝啊，请原谅我。”
林跃看着他笑了笑，踏着门外洒落的阳光往炮灰儿们驻足的地方走去。
说全民协助先生心大也好，开朗也罢，总之他的长官被林上校叫去屋里谈话的时候，这货又跟迷龙等人混上了。
桌子上的捷克式轻机枪给豆饼拿走了，董刀把自己配枪放过去，阿译盯着手表计时，想要看看阿尔杰柯林斯会在多少秒内把它拆成一堆零件。
“M1加兰德？这怎么可能……”
全民协助先生呆呆看着桌子上的半自动步枪。
“全民协助，你不会是没见过这玩意儿吧？美国货，正经八百的美国货！”迷龙指着桌子上的武器说道：“这可是林跃说的，指定错不了。”
“我知道这是来自美国的M1加兰德，我是想问你们怎么会有这款武器，根据《租赁法案》，它不应该出现在中国的。”
全民协助一边说一边用手比划。
迷龙说道：“他说得什么玩意，是不是不会拆？”
孟烦了把全民协助的话翻译了一遍。
迷龙指着桌子上的M1加兰德说道：“这东西，不应该，出现在中国吗？”
“不，不，不，我是说，它不在援华物资的范围内。”
俩人驴唇不对马嘴地交流着，而董刀、不辣等人全都一脸懵逼，自从解开“let's go”和“癞皮狗”的误解，全民协助很快跟他们打成一片，可是在日常交流上，多数时候还是靠手势和吼。
“崔勇，快，快，快，把你的M2勃朗宁重机枪扛过来，没见过世面的家伙。”
迷龙话音一落，河南佬真的叫了两个人去前面把一挺M2勃朗宁重机枪抬过来。
“M2，勃朗宁。”迷龙拍拍自己的捷克式轻机枪，又伸出一个巴掌比了比：“火力比它猛，那家伙，杀起人跟割麦子似得，虞啸卿的主力团都没有，我们团……5挺，5挺，你懂不懂？”
全民协助一脸活见鬼的表情。
这玩意儿可不是M1917，M1919能比的，使用12.7MM子弹，每分钟500发，火力贼猛，一般用在战车和飞机上。美军援华物资里确实有一批M2勃朗宁重机枪，但是数量很少，他真没想到能在不到1000人的团级单位看到这种东西，瞧东北佬的意思不是一挺，前面阵地还有。
“我们可是独立团，军部直管的。”迷龙瞄了一眼横澜山阵地：“虞啸卿，他不行。”
这时孟烦了拖着瘸腿凑过去：“全民协助，你是不是很好奇这些武器的来历？”
“是，你们的武器还有补给，已经比得上美军一线作战人员了。”
孟烦了拍拍他的肩膀，指着同阿瑟麦克鲁汉一起走过来的林跃说道：“这个问题你可以去问他。”
全民协助不仅开朗，还很耿直，果然拿着M1加兰德走过去：“先生，我想知道这款步枪为什么大量出现在川军团。”
阿瑟麦克鲁汉看到他手里的枪愣了一下，要不是军械士提醒，他还真没注意这个问题。