安东他们不留手，冲进俘虏人堆里，劈头盖脸就是一顿乱砸。
俘虏们顿时哀声四起，有人被打的遍地打滚，有人被打的血流满面，场面惨不忍睹。
等所有的俘虏都被打倒在地，局面得到控制，罗克才示意安东他们停手。
“俘虏就要有俘虏的觉悟，和以前的那些俘虏相比，你们现在已经够幸福了——不过看来你们并没有意识到，所以从现在开始，你们的食品供应减半，直到你们能离开隔离区。”罗克的声音比天气更冷，六月份的开普敦，已经是冬天，罗克他们都已经换上了黑色的呢绒冬装，俘虏们还穿着单薄的夏装。
“先生，我们什么时候才能离开？”一名看上去军官模样的俘虏试图和罗克对话。
“等到我认为你们可以离开的时候。”罗克简短冷漠。
“我们需要医生和药品，还需要一些冬天的衣服。”军官试图争取。
“可以，难民营有医生，但是没有足够的药物，至于冬天的衣服，要等远征军司令部统一调配。”罗克不给任何承诺。
军官的表情变了变，没有再说话。
罗克也不废话，看医生匆匆赶到，转身就走。
有医生没用，没有药物，医生也是巧妇难为无米之炊，冬衣更是想都别想，罗克就是要把这些战俘往死路上逼。
入夜，难民营内一片漆黑，只有周围的岗楼上有微弱的灯火，这些岗楼间使用铁丝网连接，任何试图翻越铁丝网的行为，都会招致卫兵的冷酷猎杀。
难民营一角的隔离区内，那些只接受了简单包扎的俘虏正在痛苦呻吟，他们没有药物止疼，没有足够的食物，还要忍受冬夜的寒冷，有些人根本挺不过去，声音渐渐微不可闻。
“科曼，醒醒科曼，别睡觉，科曼——”
有人在低声悲泣，很显然，科曼没有挺过去。
“咱们不能在这里等死——”
“可是如果咱们要逃走，那些该死的警察一定会开枪——”
“如果咱们什么都不做，那些警察不需要开枪，咱们不是被冻死，就要被饿死——”
“咱们今天什么东西都没吃，连逃跑的力气都没有——”
“外面的葡萄园里有的是葡萄，如果再拖下去，咱们连翻越铁丝网的力气都没有——”
“就是，咱们逃吧！”一个新的声音加入。
“大家一起逃，警察只有几十个，咱们有三百多人，总有人能逃出去——”加入的人越来越多。
“大家冷静点——”有人试图让群情激奋的俘虏们冷静下来。
“怎么冷静？冷静的等死？！”
“我可不想等死，我宁愿死在和英国人的战斗中。”
“早知道拼到底！”反击的声音更多。
“等到后半夜，等警察放松警惕，我这里还有点吃的，咱们大伙先分一分。”有人拿出私藏的食物和大家分享。
黑暗中细细碎碎的咀嚼声，有人哼起一首悲凉婉转的布尔民歌。