回到康斯坦察，米诺巴很快就证明了自己不愧为埃德尔看重的人，新招收的2000人分配给出色的工人每人带一个，只看不做，每天抽查新员工掌握技能情况。三天后由老员工带着做，最差的100名警告，两次警告被开除，再过三天新老员工一起做，四天后这批新招收的人已经被融入到工厂。
晚上在大众汽车厂内，索达瓦尔和好友才刚下班，一脸精疲力尽的模样回到自己的宿舍。“终于不用那么累了。”尼西德尔对自己好友抱怨了一声，“但是我们挣到更多钱，尼西德尔你就别抱怨了，开始时候谁还说这样能挣钱的。”好友的抱怨引来了索达瓦尔一阵反击。
“我也就是说说，索达瓦尔你难道还不让人讲话吗。”尼西德尔开始抱怨自己好友了，“嘿、尼西德尔想点高兴的事，明天就发工资了，你打算怎么花？”索达瓦尔转移话题很成功，尼西德尔开始对花钱的计划，滔滔不绝的讲了起来。
“我打算存40列伊，剩下的想去城里逛逛，找个美食店来一顿美餐。听说在布洛特纳大街有许多小姐姐，我打算去看看。”在讲到小姐姐时尼西德尔两眼冒出精光，嘴角流出了口水，一副荷尔蒙过剩的表情。
“我们之前在训练，之后一直在上班，你是从哪里知道在布洛特纳大街有许多小姐姐？”索达瓦尔有点疑惑的问着自己好友。
“就是和我一个车间的莫尔斯在聊天时说出来的。”
索达瓦尔知道这个人吹嘘自己关爱过康斯坦察一半的小姐姐，见到每个人都要说一遍，索达瓦尔一点也不喜欢他。“索达瓦尔你拿到工资打算怎么花？”索达瓦尔见好友问起自己，只好将实话说了出来。“给家里60列伊，剩下的攒起来打算回去给弟弟妹妹买件好点衣服。你知道我家比较困难我只能多担待一点。”
“索达瓦尔你太苛刻自己了，要不拿到薪水我请你一起去怎么样？”尼西德尔在听到好友的打算时，想帮帮他。“尼西德尔这要不好吧，毕竟是你自己挣到的钱。”索达瓦尔有点犹豫的说到，才17岁的少年毕竟充满了好奇。“就这么说定了，我们明天休假一起出去看看大城市的生活。”尼西德尔看见自己好友的犹豫，帮他下定决心的说到。索达瓦尔看到好友的坚持也就半推半就的同意了，两人很快在对明天的美好向往中进入了梦乡。