然而,有些事情,至少赫敏是不想搞得那么势利的。如果一切都用寻求利益的眼光去看待,那即使是最纯粹的友谊,似乎也一下子就变了味道。
“噢,是我唐突了,格兰杰小姐。”老管家不愧是当了数十年管家的人了,瞬间就察觉到了赫敏的想法,“但也请别太在意了。其实大多数时候,有没有好处和是否去做都是不冲突的。就像这件事,也只是小姐去做了之后,才刚巧就得了益处而已——这不反而证明了,‘赠人玫瑰,手留余香(The roses ihe flavor in mine)’吗?”
“呃……嗯。”赫敏想了想,随即点了下头。
而另一边,老管家在安慰了赫敏一下后,才又接着道:“那么,我想我们还是借着这份兴头,来说一说正事吧!”
“……是有关美国那边的事吗?”
赫敏神情一振,心说重点终于要来了。
然而,下一刻,却见老管家轻轻地摇了摇头,对她说道:
“唔,实际上,小姐正在意着什么事,我是知道的——毕竟布来克先生此前一行去见家主,所为的也就是这件事!但是我得说,眼下斯图尔特家族在谋划着些什么小心思,其实并不是那么重要。起码,是远非小姐所想象的那么糟糕的……这是家主的原话。”
“不重要?”赫敏闻言,顿时显得非常惊愕,“如果那约翰·斯图尔特所说的是真的的话,那可是说明了我们的背后随时会有被人深深捅上一刀的危险啊!而据我推测,他所说的,极有可能就是真的!”
“是啊!”老管家点点头,“的确是这样的。斯图尔特家已经把路走歪了,很久以前就是如此……但是,小姐,依你对‘活尸’这种存在的了解,你觉得斯图尔特家族……他们真的能成批成批地将人类轻易地转化成活尸吗?”
“这……”
“也许他们的确是有些成果了,”老管家继续说道,“凭借着很早以前就对与其有着很多类似之处的‘默然者’的研究,以及灾难之后这么长时间的默不作声,斯图尔特家族手里肯定有些东西了。可要说他们能成什么大事,我是不信的——家主也不信。要知道,那可是海尔波千方百计地花了大工夫,才得以靠着恶魔召唤术弄出来的产物,斯图尔特家想通过别的方法人为制造?有那么简单吗?”
说到这里,赫敏还在沉默,却见老管家突然又将话题一转。
“当然,”他皱起了眉,“更重要的是,现如今正摆在我们面前的对手,可不是区区一个走了歪路的斯图尔特家族所能比得了的。‘女巫克恩’,是吗?事实上,在从布来克先生口中得知了这个名字以后,家主在我布洛瓦家族的图书馆里翻了翻藏书,找到了一些……让我们感觉不太妙的记载内容……听说小姐打算前往霍格沃兹城堡?我想,在听过这条线索之后,小姐最好还是再多考虑一下再说……”