但张杨首节10投7中，其中三分球2中2，加上1中1的罚球，在没有纯罚球进攻回合的情况下，单节狂轰17分，率领山猫队狂轰31分！
公牛队首节27比31落后山猫队4分，但并未因此乱了阵脚，在东部第一待了一个月的他们，对自己的实力非常有信心。
到了第二节，公牛队继续首节的打法，攻守均衡，没有盲目加大防守端投入。
这个选择是正确的，张杨在首节玩儿命抡，就是想要扰乱公牛队的比赛策略，公牛队没有受到影响，那么受到影响的便成了他张三。
第二节张杨只投了6次，且6投仅2中，只拿到5分。
看到张杨进入疲软期，公牛队主教练斯凯尔斯果断调整防守，加大对山猫队侧翼的补防力度，防得山猫队第二节只拿到23分。
而公牛队在单节7分2板的姚明、6分3助攻的辛里奇、7分2板2助攻的罗尔-邓、4分4板的本-华莱士的带领下，单节轰出32分。
半场打完，公牛队以59比54反超山猫队5分进入中场休息！
策略既是赌博，赌输了就得认，中场休息时，卡莱尔并未责怪张杨的临场调整，这算是一次尝试，试一试公牛队那群人的抗压能力如何。
如果能像打骑士队那样，在有费尔顿 帕金斯的组合可以限制詹姆斯的情况下，张杨一波猛攻就能把对方打垮，那自然最好，哪怕是影响对方主教练的冷静度，也是极好的。
不行，那以后就不考虑这方面的战术思路了，这也算一次不错的试验。
中场休息回来后，山猫队重振旗鼓，再次展开猛攻。
张杨第二节打了9分钟便被换下休息，加上中场休息，第三节状态恢复了许多，单节7投3中，其中三分球3中1，加上2中2的罚球，拿到9分1助攻。
米尔萨普和布拉德-米勒交替上场，把策应分球做得很好，三人携手率队，单节拿到29分。
但公牛队扛住了山猫队反扑！
只看常规进攻，公牛队第三节不及有张杨的山猫队，姚明这一节只打了5分钟便被换下，公牛队常规打法只拿到21分，但辛里奇在这关键的一节站了出来，两记借掩护后迎着米尔萨普扑防的三分命中，帮助公牛队单节拿到27分。
三节打完时，公牛队依旧以86比83领先山猫队3分！
到了末节，第三节得到足够休息时间的姚明上来就火力全开，在内线如同一头猛兽，而且还是比过去两年更加轻快的猛兽，上来便3投3中外加一次加罚拿到7分，加上辛里奇再度命中一记三分球，公牛队在两分半钟时间4投4中连砍10分，打了山猫队一波10比3，将领先优势扩大到两位数，96比86领先山猫队10分！
山猫队叫暂停回来，重新发起反扑，但公牛队主教练斯凯尔斯开启龟壳模式，纯防守，不拼了。
公牛队后面9分半钟时间只拿到12分，但防得山猫队只拿到18分！
晚上11点21分，随着张杨主动撞向罗尔-邓的三分不中，裁判也没有响哨，技术台长哨声响起。
公牛队末节22比21小胜山猫队1分！
姚明首节10分、第二节7分、第三节4分、末节9分，拿到30分8板4助攻2盖帽，率领公牛队以108比104客场击败山猫队，报了圣诞大战的一箭之仇！
张杨首节17分表现劲爆，但高开低走，后面三节只拿到18分，虽然拿到全场最高的35分，但还是吃下败仗。
山猫队队史新的最佳半程战绩定格在38胜14负！
公牛队豪取9连胜，半程42胜10负！
(本章完)