罗兰：“恩，保持本心，不要堕落。”
两人聊了一些吉米办过的桉子，看的出来，罗兰心情其实很不错，不过他那张脸实在没有太多表情。
罗兰：“吉米，对于枪，我能教你的就这么多了，剩下的就靠你自己了。你可以离开了，保护好自己。”
吉米仰头把啤酒清空，把瓶子放在茶几上，站了起来。
吉米：“谢谢，罗兰，你也要照顾好自己。如果有什么事，打电话给我。”
吉米从口袋里拿出一张名片，放在茶几上，他印在警局名片上的电话就是他自己常用的电话，所以也没有准备私人名片。
吉米走到罗兰面前，拥抱了一下，转身离开了木屋，罗兰没有动，只是坐了下来，低头看着茶几上的名片。
吉米开上自己的车，离开了罗兰的家。
吉米返回汉密尔顿，之前离开的时候退了宾馆，这次还要再开一次房间，因为已经是下午了，这时候开车回小石城不是什么好主意，到家都后半夜了估计。
吉米现在属于休假时间，没有什么事需要紧急处理，自然也就不会赶时间返回。
把行李放进宾馆房间，吉米稍微休整一下，就出门了。这时间已经是傍晚了，吉米出去找了个餐厅吃晚餐，随后在出租车司机的推荐下来到了一个比较热闹的酒吧，结果刚到门口就被拦下来。
吉米这次出门带的是腰带枪套，左轮是挂在腰部露在外面的，走在街上没什么问题，但是酒吧这样的销售烈酒的地方，是不允许的，当然隐蔽持枪没看到也就无所谓了。
这里是德州，不是吉米的地盘，他也没办法，只能返回宾馆，把身上的零碎清理干净，然后带着手机钱包再次出门，这次他没有跑太远，就在宾馆附近找了一个酒吧，运气不错，晚上有棒球比赛的直播，这间酒吧明显就是球迷们聚集地，吉米反正是消遣，也就无所谓了，随便喝着酒看着比赛，没事还能跟旁边的人聊天侃大山。
第二天一早，吉米还在睡觉，电话突然响了起来，吉米迷迷湖湖的从床头柜上拿起手机。
吉米：“我是吉米，什么事？”
詹姆斯：“吉米，是我，詹姆斯，你在哪里？打开电视，快。”
吉米：“哦，詹姆斯，我在德州，现在是休假啊，额，现在才刚刚早上8点。”
詹姆斯：“别说了，现在快打开电视，随便什么台，出大事了。”
吉米没有挂电话，而是从床头柜上拿了电视遥控器，打开了电视。
宾馆虽然不是四五星级，但是有线电视费还是交了的，吉米打开电视直接跳转cbs，既然詹姆斯这么着急，一定是大事了，吉米还有点迷湖，他看着电视画面里燃烧的建筑才反应过来。
吉米：“詹姆斯，今天几号？”
詹姆斯：“9.11”
吉米：“我先看电视，电话挂了。再见。”